Hijo del que fuera mítico alcalde de San Roque, Paco Jiménez, cuya figura los sanroqueños recuerdan con cariño por su cercanía con el pueblo, Francisco de Borja Jiménez Muñoz, fiscal de carrera y especialista en cooperación penal internacional, ha sido nombrado magistrado de enlace de España ante Reino Unido, con acreditación también ante la República de Irlanda. El nombramiento apareció este miércoles, 26 de agosto de 2026, en el Boletín Oficial del Estado y tendrá efectos desde el jueves 27 de agosto. Su puesto estará ubicado en Londres.
Sigue teniendo amigos, familia y afectos en San Roque y en todo el Campo de Gibraltar donde reside su hermana María Coronada con su familia, aunque ha dedicado su vida al estudio y a su profesión, que ha desempañado en diferentes partes de Andalucía.
El alcalde de San Roque, Juan Carlos Ruiz Boix se ha apresurado a felicitar al fiscal sanroqueño y a su hermana en San Roque, por el nombramiento informando de ello en una nota de prensa de Multimedia San Roque.
Ahora, el hijo de Paco Jíménez que honra la memoria del querido alcalde sanroqueño, su padre, va a sustituir, en Londres, al magistrado de enlace en la Embajada de España, José Miguel García Moreno.
Francisco de Borja llega a Londres con un perfil de prestigio y de persona estudiosa, apta para lo que exige el puesto: entró en la Carrera Fiscal en 1999, ha trabajado durante años en cooperación jurídica internacional, pasó por un proyecto de la Unión Europea en Serbia y posteriormente por la Fiscalía General del Estado. No es, por tanto, un destino diplomático ornamental. Entre España, Reino Unido e Irlanda circulan extradiciones, pruebas, órdenes judiciales, investigaciones patrimoniales y causas penales que necesitan hablar idiomas jurídicos distintos sin perder meses en la traducción burocrática.
Un fiscal que llevará el título de magistrado de enlace
El nombre del cargo puede provocar cierta confusión. Borja Jiménez es fiscal, no juez, aunque el puesto se denomine oficialmente magistrado de enlace. No hay contradicción jurídica: la normativa española permite que estas plazas sean ocupadas por miembros de la Carrera Judicial o de la Carrera Fiscal. Para optar a la destinada en Londres era necesario acumular al menos diez años de antigüedad, dominar el inglés y acreditar experiencia en cooperación jurídica internacional, especialmente en materia penal.
El procedimiento comenzó con una convocatoria de la Secretaría de Estado de Justicia fechada el 24 de abril. Una comisión de selección debía valorar a los aspirantes y elevar una terna; el nombramiento corresponde al ministro de Justicia mediante libre designación, con informe previo de Exteriores y, cuando el elegido procede de la Carrera Fiscal, del Consejo Fiscal. En el caso de Jiménez, el BOE deja constancia de los informes favorables de ambos órganos.
Su mandato está previsto inicialmente para cinco años, con posibilidad de una prórroga motivada de hasta otros dos. El periodo mínimo de permanencia es de dos años. No parece, pues, una escala fugaz en Heathrow antes de volver a casa: es uno de los puestos españoles de cooperación judicial en el exterior con una responsabilidad continuada y bastante especializada.
Qué hace realmente un magistrado de enlace
La expresión suena a una de esas fórmulas administrativas capaces de esconder cualquier cosa detrás de tres palabras. Aquí, sin embargo, la función resulta bastante concreta. Desde Londres, Jiménez deberá facilitar la cooperación judicial civil y penal de España con Reino Unido e Irlanda, ayudar en la preparación y ejecución de solicitudes de auxilio judicial y mantener el contacto directo con autoridades judiciales y centrales de los tres países. También deberá informar periódicamente al Ministerio de Justicia sobre su actividad.
En una investigación penal internacional, ese trabajo puede traducirse en cuestiones muy tangibles: localizar documentación, agilizar una petición de pruebas, facilitar la entrega de una persona reclamada, coordinar medidas sobre bienes o resolver obstáculos cuando dos sistemas judiciales no encajan con la precisión de un mecanismo suizo. La cooperación internacional suele hacerse visible solo cuando falla. Cuando funciona, precisamente, parece que no ha ocurrido nada.
El Brexit cambió las reglas del tablero
La plaza en la Embajada en Londres a la que ha sido destinado Francisco de Borja Jiménez, tiene hoy más peso que antes de la salida británica de la Unión Europea. El Brexit modificó buena parte de los mecanismos automáticos de cooperación judicial que España y Reino Unido utilizaban como socios comunitarios. En su lugar se ha consolidado un entramado basado, entre otras normas, en el Acuerdo de Comercio y Cooperación entre la UE y Reino Unido, convenios multilaterales y legislaciones nacionales.
La cooperación no desapareció, claro. La delincuencia tuvo la descortesía de no leer el referéndum británico. Pero determinados procedimientos dejaron de discurrir exactamente por los carriles jurídicos comunitarios anteriores, y eso aumenta el valor de una figura capaz de poner en contacto de forma rápida a fiscales, jueces y autoridades centrales.
Entre los terrenos especialmente sensibles figuran la entrega de personas reclamadas, la asistencia judicial, el embargo y decomiso de bienes y la obtención o traslado de pruebas. Son asuntos en los que una diferencia de procedimiento, una autoridad mal identificada o una petición formulada bajo el instrumento equivocado puede convertir una investigación urgente en una montaña de correos electrónicos. Siempre teniendo en cuenta que el sistema judicial británico es, como se sabe, diferente del español.
Quién es Borja Jiménez y cuál ha sido su trayectoria
Francisco de Borja Jiménez Muñoz nació en 1971 y es natural de San Roque, Cádiz. Ingresó en la Carrera Fiscal en 1999 y tuvo como primer destino la Fiscalía de la Audiencia Provincial de Sevilla, en la adscripción de Osuna. Más tarde trabajó en Córdoba, donde desempeñó responsabilidades relacionadas, entre otras materias, con la violencia sobre la mujer. También ejerció como profesor asociado de Derecho Constitucional en la Universidad de Córdoba.
Su carrera fue inclinándose pronto hacia el escenario internacional. Entre 2015 y 2017 trabajó en Belgrado como experto residente de la Unión Europea dentro de un proyecto destinado a reforzar las capacidades de las instituciones judiciales y fiscales de Serbia. Al concluir esa etapa regresó al servicio activo en la Carrera Fiscal.
En 2018 fue nombrado fiscal adscrito a la Fiscalía de Sala de Cooperación Penal Internacional de la Fiscalía General del Estado, puesto que volvió a ocupar tras la renovación de cargos efectuada en 2020. En 2022 cesó en esas funciones y quedó adscrito a la Fiscalía de la Comunidad de Madrid. Más recientemente ha participado como experto en cooperación internacional en el programa europeo centrado en la lucha contra el crimen organizado y en el fortalecimiento de la cooperación entre Europa, América Latina y el Caribe.
Ese recorrido explica bastante mejor el nombramiento que cualquier currículum adornado. Cooperar entre fiscalías, trabajar con sistemas jurídicos extranjeros y desenvolverse en proyectos internacionales es, justamente, la materia prima del puesto que ahora ocupará el sanroqueño en Londres.
Hay además una circunstancia geográfica y política difícil de ignorar: Paco Borja es natural de San Roque, ciudad muy vinculada de siempre a Gibraltar con muchos de los miles de trabajadores que cruzan al Peñón que son oriundos de las barriadas sanroqueñas limítrofes con La Línea de la Concepción, como son principalmente Campamento, Puente Mayorga y Guadarranque, además del propio San Roque Casco, sin olvidar la vinculación que el extenso término municipal de San Roque tiene con Gibraltar con zonas de turismo residencial muy frecuentadas por los gibraltareños, como Sotogrande, Alcaidesa, etc.
Ahora, es un campogibraltareño quién asume la representación judicial española en Reino Unido precisamente cuando las relaciones alrededor del Peñón atraviesan una etapa nueva tras el Tratado del 15 de Julio del 2026 entre la Unión Europea y el Reino Unido que3 supuso la desaparición de la Verja que separaba a los dos territorios vecinos.
El acuerdo entre Reino Unido y la Unión Europea sobre Gibraltar se firmó el 14 de julio de 2026 y comenzó a aplicarse provisionalmente el 15 de julio. El nuevo marco regula, entre otros ámbitos, la circulación de personas y mercancías, controles fronterizos, aduanas y cooperación policial, y ha permitido transformar profundamente la frontera terrestre con España, tras la desaparición de la Verja, abriendo muchas posibilidades para el uso compartido del Aeropuerto Internacional ahora abierto a nuevos vuelos a distintos partes de Europa además de los ya existentes como dos diarios a Londres y a los aeropuertos de Heathrow (British Airways) y a Gatwich (Easyjet) y otros enlazando diferentes aeropuertos del Reino Unido con Gibraltar.
Pero no sería correcto mezclar gestión y atribuciones: el magistrado de enlace en la Embajada de España en Londres, Francisco Borja Jiménez, no será un negociador sobre la soberanía de Gibraltar ni un representante político para el contencioso histórico. Su trabajo va a ser extrictamente judicial y técnico. Pero la coincidencia tiene relevancia. La relación cotidiana entre España y Reino Unido se ha vuelto especialmente intensa precisamente en una zona donde justicia, seguridad, movilidad y delincuencia transfronteriza pueden cruzarse en pocos kilómetros.
El Ayuntamiento de San Roque ha felicitado públicamente al fiscal por el nombramiento. Es un detalle local, quizá menor frente a la maquinaria jurídica de Londres, aunque ilustra una peculiar vuelta del mapa: un fiscal nacido junto al Estrecho de Gibraltar pasa ahora a ocupar uno de los principales puestos de enlace judicial entre España y las autoridades británicas.
Será una pieza discreta en una relación cada vez más compleja
El relevo del magistrado José Miguel García Moreno por el fiscal Borja Jiménez, como magistrado de enlace, no alterará por sí solo las relaciones entre Madrid y Londres. Tampoco es esa su función. Las magistraturas de enlace trabajan lejos del ruido político y bastante cerca de los expedientes, que es donde una cooperación internacional deja de ser una frase solemne y empieza a tener consecuencias reales.
En el caso británico, la tarea se ha vuelto más delicada después del Brexit y coincide ahora con el nuevo marco sobre Gibraltar. España necesita interlocución judicial directa con Reino Unido e Irlanda, y el perfil escogido pertenece precisamente al pequeño mundo profesional que lleva años ocupándose de que una investigación no se detenga en una frontera.
El hijo de Paco Jiménez, el que fuera un grande y querido alcalde de San Roque, el fiscal Borja Jiménez llegará a Londres con experiencia en fiscalía, cooperación europea y proyectos internacionales. A partir de ahora su nombre figurará detrás de muchos procedimientos que probablemente nunca lleguen a los titulares de prensa. Así suelen funcionar estos puestos: poca ceremonia, bastante teléfono y una montaña de Derecho Comparado sobre la mesa.
Fuente: Alexandro Elia en el digital “Don Porqué”
Fotos facilitadas por la familia Jiménez en San Roque
Felicitación pública del alcalde de San Roque Juan Carlos Ruiz Boix
El alcalde de San Roque, Juan Carlos Ruiz Boix, ha trasladado su felicitación pública al fiscal sanroqueño Francisco Borja Jiménez, que a partir de este jueves será el Magistrado de Enlace de España ante Reino Unido, con acreditación también ante Irlanda.
El sanroqueño Borja Jiménez, hijo del que fuera alcalde de la ciudad, Francisco Jiménez, continua con su carrera en la judicatura internacional, siendo nombrado en el BOE como Magistrado de Enlace de España ante Reino Unido, con acreditación también ante Irlanda. Por este motivo, el alcalde le ha transmitido públicamente su felicitación.
Ruiz Boix le desea toda clase de éxitos en esta nueva tarea, justo en la nueva etapa de relaciones entre Reino Unido y España tras la entrada en vigor del acuerdo con la Unión Europea sobre Gibraltar que ha eliminado la Verja y abre un nuevo periodo de prosperidad compartida.
Borja Jiménez es fiscal de carrera, no magistrado de procedencia judicial. Nació el 30 de abril de 1971. Ingresó en la Carrera Fiscal en 1999. Su primer destino fue la Fiscalía de la Audiencia Provincial de Sevilla; concretamente, el BOE de 1999 lo destinó como abogado fiscal a la adscripción permanente de Osuna (Sevilla).
En 2001 pasó a la Fiscalía de Córdoba, donde desarrolló una parte importante de su carrera. Allí tuvo responsabilidades especializadas: consta como Fiscal Delegado de Violencia sobre la Mujer de Córdoba y también ejerció como profesor asociado de Derecho Constitucional de la Universidad de Córdoba. También aparece en 2005 desempeñando funciones en la Red de Fiscales Medioambientales de Andalucía.
Su trayectoria dio después un giro muy claro hacia la cooperación jurídica internacional. Entre 2015 y 2017 estuvo destinado en Belgrado, como consejero residente de un proyecto de hermanamiento de la UE para fortalecer el Consejo Superior de la Judicatura y el Consejo Fiscal de Serbia.
En 2018, el Consejo de Ministros lo nombró Fiscal adscrito a la Fiscal de Sala de Cooperación Penal Internacional de la Fiscalía General del Estado. En esa etapa participó directamente en relaciones internacionales de la Fiscalía; por ejemplo, consta en el encuentro institucional de 2019 entre las Fiscalías de España y Serbia.
Además, ha escrito sobre cooperación internacional y sobre la participación de fiscales españoles en proyectos de fortalecimiento de sistemas judiciales extranjeros.
En 2022 cesó como fiscal adscrito al Fiscal de Sala de Cooperación Penal Internacional y quedó adscrito a la Fiscalía de la Comunidad de Madrid hasta obtener plaza en propiedad
